Politique de confidentialité
Le groupe ElringKlinger prend la protection des données très au sérieux. Afin de protéger vos données personnelles, également collectées lors de la visite de notre site ou que vous nous transmettez, nous agissons conformément aux dispositions légales applicables en matière de protection des données.
Le respect des dispositions légales applicables en matière de protection des données sur ce site Internet au sein du groupe ElringKlinger est de la responsabilité de la société
ElringKlinger AG
Max-Eyth-Straße 2
72581 Dettingen/Erms
Allemagne
Collecte, traitement et utilisation des données personnelles
Les données à caractère personnel sont des informations qui concernent votre personne ou qui permettent de vous identifier (données spécifiques à une personne). Il s’agit de données telles que votre nom, votre adresse, votre adresse postale ou votre numéro de téléphone.
Les informations ne pouvant être associées directement à votre identité (p. ex. la durée de séjour sur le site ou le nombre de visiteurs) n’en font pas partie.
Les données à caractère personnel ne sont collectées sur notre site que si cela est nécessaire pour le fonctionnement technique ou afin de comprendre l’utilisation du site internet. La base légale est l’art. 6 § 1 a), f) RGPD.
Vos données sont également traitées aux fins suivantes :
- pour l’inscription et la gestion des utilisateurs.
La base légale est l’art. 6 § 1 f) RGPD.
- pour la mise à disposition de vidéos.
La base légale est l’art. 6 § 1 f) RGPD.
L’utilisation du protocole http/s entraîne la collecte des données suivantes par le serveur :
| Date | Durée de conservation |
| Type de navigateur et version | 14 jours |
| Système d’exploitation utilisé | 14 jours |
| URL de référence | 14 jours |
| Adresse IP | 14 jours |
| Date de la consultation | 14 jours |
Si ces données ou d’autres données à caractère personnel sont traitées suite à l’utilisation de certains services sur le site internet, p. ex. le formulaire de contact, vous en êtes informé avant l’utilisation du service.
Transfert des données à caractère personnel
Les données que vous indiquez sont transmises aux destinataires suivants afin de garantir le fonctionnement du site internet :
| Catégorie | Finalité | Transfert vers un pays tiers |
| Agence publicitaire | Développement et support du site internet | Non |
| Fournisseur d’hébergement | Fonctionnement du site internet | Non |
| Fournisseur d’outils d’analyse | Analyse de l’utilisation | Non |
| Plateforme vidéo | Mise à disposition de vidéos | Oui |
| Agence publicitaire | Développement et conception | Non |
| Groupe d’entreprises | Fonctionnement du site internet | Non |
Dans la mesure où un transfert a lieu vers un pays tiers, vos données à caractère personnel sont protégées par des dispositions contractuelles selon l’art. 44 RGPD.
Pour obtenir une copie des dispositions contractuelles, veuillez nous contacter à l’adresse ci-dessous.
Si vous utilisez les plug-ins pour les réseaux sociaux, le groupe ElringKlinger AG ne transmet pas ces données. Lors de l’utilisation, vous êtes transféré directement à la page correspondante du réseau social.
Si vos données à caractère personnel devaient être transmises à d’autres destinataires que ceux nommés ci-dessus suite à l’utilisation de services externes, vous en serez également informé à l’avance.
Vos droits
En tant que personne concernée dont les données sont traitées, vous disposez à tout moment des droits suivants selon le RGPD :
- Droit à l’information
- Droit à la rectification
- Droit à l’effacement
- Droit à la limitation du traitement
- Droit à la portabilité des données
- Droit d’opposition, notamment au traitement en vertu de l’article 6, § 1 a) et f) RGPD.
Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter de manière informelle par écrit à l'adresse indiquée.
Si vous souhaitez exercer votre droit d'opposition, le traitement des données qui a eu lieu jusqu'à présent n’en sera pas affecté.
Vous êtes également en droit de vous plaindre auprès des autorités de contrôle.
Effacement
Nous effaçons vos données conformément aux principes de protection des données du RGPD. Les données sont donc supprimées directement après le traitement de votre demande.
Les durées de conservation sont indiquées en détail dans les tableaux de la politique de confidentialité.
Cookies
Notre site internet utilise des cookies. Un cookie est un petit fichier texte pouvant être déposé sur votre disque dur. Ce fichier est créé par le serveur web avec lequel vous avez créé une liaison via votre navigateur (p. ex. Internet Explorer, Google Chrome ou Mozilla Firefox) puis vous est envoyé.
Les tableaux suivants vous donnent toutes les informations sur les cookies que nous utilisons :
Cookies strictement nécessaires :
| Cookie | Fonction | Durée de conservation |
| mq-cookieconsent | Indique si l’utilisateur a vu et accepté la fenêtre de cookie | 365 jours |
| mq-cookieconsent-default | Indique si l’utilisateur accepte les cookies strictement nécessaires | 365 jours |
| mq-cookieconsent-statistic | Indique si l’utilisateur accepte les cookies de statistiques | 365 jours |
Cookies de statistiques :
| Cookie | Fonction | Durée de conservation |
| _ga | Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site par le visiteur | 14 mois |
| _gat | Est utilisé par Google Analytics pour limiter le débit des demandes | 1 jour |
| _gid | Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site par le visiteur | 1 jour |
| _gat_UA-[…] | Identifiant Google Analytics | 1 minute |
La plupart des navigateurs sont actuellement configurés par défaut pour accepter automatiquement les cookies. Vous avez la possibilité de modifier les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies ou leur affichage anticipé. Cependant, en refusant les cookies, vous n’aurez plus accès à certaines fonctionnalités du site. En outre, vous pouvez à tout moment supprimer les cookies manuellement.
Suivi - Google Analytics
Ce site internet utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »), et Google Adwords. Google Analytics utilise des cookies (fichiers textes) qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être enregistrées. Si l’anonymisation de l’adresse IP est activée, votre adresse IP est raccourcie par Google au sein des états membres de l’Union Européenne ou dans d'autres États qui font partie de l'accord sur l'Espace économique européen. Dans certains cas exceptionnels, votre adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie ensuite. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant du site afin d'évaluer votre utilisation de ce service, pour établir des rapports sur les activités du site Internet et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site. L'adresse IP fournie par Google Analytics par votre navigateur ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies avec des paramètres correspondants de votre navigateur ; nous vous informons toutefois que dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctionnalités du site.
En outre, vous pouvez empêcher l'envoi des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google. Pour cela, installez le plug-in de navigateur disponible au lien suivant :
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d'opt-out est placé afin d’empêcher la collecte future de vos données lors de la visite de ce site :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
En alternative à l’extension du navigateur, notamment pour les navigateurs sur appareils mobiles, vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien : Google Analytics Opt-out. Un cookie d'opt-out est placé afin d’empêcher la collecte future de vos données lors de la visite de ce site. Le cookie d’opt-out est valable uniquement dans ce navigateur et pour notre site internet et est déposé dans votre appareil. Si vous supprimez les cookies de votre navigateur, vous devez replacer le cookie d’opt-out.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur les conditions d’utilisation et la protection des données sur https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/fr/ ou sur https://policies.google.com/?hl=fr&gl=fr. Nous vous informons que Google Analytics a été complété sur ce site de la fonction d’anonymisation afin d'assurer une transmission anonyme des adresses IP.
Délégué à la protection des données
Conformément à la loi, la société ElringKlinger AG a fait appel à un délégué à la protection des données. Voici ses coordonnées :
ElringKlinger AG
attn.: Data Protection Officer
Max-Eyth-Straße 2
72581 Dettingen/Erms
Allemagne
data.safety@elringklinger.com